- calienta
- Del verbo calentar: (conjugate calentar)
\ \
calienta es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: calentar calienta
calentar (conjugate calentar) verbo transitivo 1a) ‹agua/comida› to heat (up);‹habitación› to heatb) ‹motor/coche› to warm upc) (Dep):◊ calienta los músculos to warm up2 (AmL fam) (enojar) to make … mad (colloq) verbo intransitivo:◊ ¡cómo calienta hoy el sol! the sun's really hot today!;esta estufa casi no calienta this heater is hardly giving off any heat calentarse verbo pronominal 1a) [horno/plancha] to heat up;[habitación] to warm up, get warmb) [motor/coche] (al arrancar) to warm up;(en exceso) to overheat 2 (vulg) (excitarse sexualmente) to get turned on (colloq) 3 [debate] to become heated;◊ los ánimos se calientaon tempers flared4 (AmL fam) (enojarse) to get mad (colloq)
calienta,◊ etc see calentar
calentar
I verbo transitivo
1 (la leche, el aceite, horno) to heat: el sol calentaba la casa, the sun heated the stone (algo que se quedó frío) to warm up
2 fam (dar unos azotes) to smack
3 LAm (hacer enfadar) to make someone cross o mad
4 vulgar (excitar sexualmente) to arouse (sexually) o to turn on
II verbo intransitivo
1 (dar calor el sol) to be hot: era abril y el sol aún calentaba poco, it was April and it wasn't hot yet (una estufa) to heat
2 (una prenda) to warm up Locuciones: figurado calentarle a alguien la cabeza, to bug someone 'calienta' also found in these entries: Spanish: arrimarse - calentar English: pan
English-spanish dictionary. 2013.
